Fluentide
HSK 3

迟到

to be late; to arrive late

verbneutral1 episode
迟
chí2nd tone
到
dào4th tone

HSK level

1
2
3
4
5
6
Pinyin
chídào
Part of speech
verb
Level
HSK 3
Strokes
15
Register
neutral
In episodes
1

Stroke order for 迟到

迟到 is written with 15 strokes (迟: 7, 到: 8). The animation replays automatically.

What does 迟到 mean?

迟到 (chídào) means 'to arrive late' — typically to school, work, a meeting, or any scheduled event.

It is a 'verb-result' compound: 迟 means 'late / delayed' and 到 means 'to arrive,' so literally 'to arrive late.' Two important things for English speakers: first, 迟到 describes the act of arriving late, not the state of being delayed in general — for a flight that is delayed, Chinese uses 晚点 (wǎndiǎn) or 延误 (yánwù), not 迟到.

Second, because 迟到 already contains the result 到 ('arrive'), you usually don't add 了 inside the word; instead you put 了 at the end: 我迟到了 ('I was late'), not 我迟了到. You can quantify how late by adding a time: 迟到十分钟 ('ten minutes late').

Character by character

迟chílate; slow; delayed
+
到dàoto arrive; to reach
=
迟到

Memory hook: 迟 (late) + 到 (arrive) = to arrive late. The components literally spell out the meaning.

Hear 迟到 in real episodes

迟到 appears in 1 Fluentide podcast episode at natural native speed. Each sentence plays at the easiest difficulty it exists in — switch it to hear the same moment at your level, with full pinyin and English throughout.

他们常常忘了东西,常常迟到,房间也很乱。

They often forget things, they're often late, and their rooms are messy.

ADHD May Not Be a Problem of 'Attention' at All

Difficulty
Browse the full episode library

Example sentences

对不起,我迟到了。

Duìbuqǐ, wǒ chídào le.

Sorry, I'm late.

spoken

他今天上班迟到了二十分钟。

Tā jīntiān shàngbān chídào le èrshí fēnzhōng.

He was twenty minutes late for work today.

neutral

请你不要迟到。

Qǐng nǐ búyào chídào.

Please don't be late.

neutral

因为下雨,很多学生迟到了。

Yīnwèi xià yǔ, hěn duō xuésheng chídào le.

Because it was raining, many students were late.

neutral

Common phrases with 迟到

上课迟到shàngkè chídàoto be late for class
上班迟到shàngbān chídàoto be late for work
迟到了chídào le(I/he/she) was late
迟到十分钟chídào shí fēnzhōngto be ten minutes late
经常迟到jīngcháng chídàoto often be late

Synonyms

晚到wǎn dào

晚到 ('arrive late') is more literal and descriptive, often used when explaining why — 我晚到了一会儿. 迟到 is the standard word with a faintly negative tone — it implies you broke a schedule.

晚点wǎndiǎn

晚点 specifically means a vehicle (train, flight, bus) is delayed: 飞机晚点了. People can't 晚点; they 迟到.

Don't confuse 迟到 with

晚wǎn

晚 means 'late' as an adverb or adjective (今天我回家很晚 'I got home very late today'). 迟到 specifically means 'to arrive late' at a scheduled event.

迟chí

迟 alone means 'late / slow / delayed' as an adjective and is mostly used in compounds (迟早 sooner or later). For the action of being late, use 迟到.

Frequently asked questions

Related words from the same episodes

Acquire it by listening

Meet 迟到 again — in real Chinese, at your level.

You just saw 迟到 in 1 episode. Fluentide keeps feeding you news episodes at your level, so this word — and thousands like it — resurface in real sentences until they stick. Full pinyin and translation every time. Free to start.