Fluentide
HSK 3

难

difficult; hard

adjectiveneutral1 episode
难
nán2nd tone

HSK level

1
2
3
4
5
6
Pinyin
nán
Part of speech
adjective
Level
HSK 3
Strokes
10
Register
neutral
In episodes
1

Stroke order for 难

难 is written with 10 strokes. The animation replays automatically.

What does 难 mean?

难 (nán) is the adjective for 'difficult' or 'hard' — describing tasks, problems, languages, or any challenge.

中文很难 = 'Chinese is hard.' Like other Chinese adjectives, it almost always takes a degree word before it: 很难 ('very hard'), 太难 ('too hard'), 不难 ('not hard'). Two patterns are worth learning. First, 难 + verb forms productive compounds meaning 'hard to do': 难吃 ('hard to eat,' i.e. taste bad), 难看 ('hard to look at,' i.e.

ugly), 难听 ('hard to listen to,' i.e. ugly-sounding), 难懂 ('hard to understand'). Second, 难 also serves as a verb meaning 'to make difficult / to trouble' in formal contexts, but learners mainly need it as the everyday adjective. The opposite is 容易 (róngyì, 'easy'). Note: when 难 means 'calamity / disaster' (灾难), it is pronounced nàn — fourth tone — but that meaning is beyond HSK 3.

Memory hook: Think of the 又 (hand) on the left and 隹 (short-tailed bird) on the right — even a hand can't easily grasp a small bird. That's 难.

Hear 难 in real episodes

难 appears in 1 Fluentide podcast episode at natural native speed. Each sentence plays at the easiest difficulty it exists in — switch it to hear the same moment at your level, with full pinyin and English throughout.

在北爱尔兰,卖酒很难。

In Northern Ireland, selling alcohol is hard.

Selling Alcohol Is So Hard in Northern Ireland That Lidl Opened a Pub Inside Its Supermarket

Difficulty
Browse the full episode library

Example sentences

学中文很难。

Xué Zhōngwén hěn nán.

Learning Chinese is very difficult.

spoken

这道题太难了,我不会做。

Zhè dào tí tài nán le, wǒ bú huì zuò.

This problem is too hard; I can't do it.

spoken

这家饭店的菜很难吃。

Zhè jiā fàndiàn de cài hěn nánchī.

The food at this restaurant tastes bad.

spoken

找到一份好工作不太难。

Zhǎodào yí fèn hǎo gōngzuò bú tài nán.

Finding a good job isn't too hard.

neutral

这首歌不难,你也会唱。

Zhè shǒu gē bù nán, nǐ yě huì chàng.

This song isn't hard; you can sing it too.

spoken

Common phrases with 难

很难hěn nánvery difficult
难学nán xuéhard to learn
难吃nánchītastes bad (lit. hard to eat)
难看nánkànugly (lit. hard to look at)
难听nántīngunpleasant to hear (lit. hard to listen to)

Synonyms

困难kùnnan

困难 is the noun 'difficulty / hardship' and a more formal adjective meaning 'difficult.' 难 is the everyday adjective in speech; 困难 sounds more written or weighty. 遇到困难 = 'encounter difficulties'; 这道题很难 = 'this problem is hard.'

Don't confuse 难 with

南nán

南 (nán) is 'south,' the direction. 难 (nán) is 'difficult.' Same pronunciation but completely different characters and meanings — context usually makes it obvious.

难过nánguò

难过 means 'sad / upset' — an emotion. 难 by itself means 'difficult.' Don't say 我很难 to mean 'I'm sad'; that sounds like 'I am difficult.' Say 我很难过.

男nán

男 (nán) means 'male / man.' Same sound as 难, but the meaning is the opposite of 女 (female), not the opposite of 容易 (easy).

Frequently asked questions

Related words from the same episodes

Acquire it by listening

Meet 难 again — in real Chinese, at your level.

You just saw 难 in 1 episode. Fluentide keeps feeding you news episodes at your level, so this word — and thousands like it — resurface in real sentences until they stick. Full pinyin and translation every time. Free to start.