分配 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 分配 là "allocation". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

分配 viết bao nhiêu nét?

分配 viết tổng cộng 14 nét: 分 (4 nét), 配 (10 nét).

Nghe 分配 trong câu thật ở đâu?

分配 xuất hiện trong 1 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

分配

allocation

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

分配

fēnpèiThanh 1

Pinyin: fēnpèi
Số nét: 14
Xuất hiện trong: 1 tập

Thứ tự nét của 分配

分配 viết bằng 14 nét (分: 4, 配: 10). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 5. 恢复速度、累积负荷与时间分配 — the three things the second question is about.

Nghe 分配 trong các tập thật

分配 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

第一个问题问的是能力边界，第二个问题问的是恢复速度、累积负荷与时间分配。

Câu hỏi thứ nhất hỏi về ranh giới năng lực, câu hỏi thứ hai hỏi về tốc độ phục hồi, tải trọng tích lũy và sự phân bổ thời gian.

8 thắng 2 thua, tỷ lệ phòng ngự 1,79, Ohtani Shohei sẽ không còn lên sân ném bóng trong năm nay: Huấn luyện viên nói anh ấy thích làm cầu thủ hai chiều, nhưng hiện tại điều này không hợp lýCao cấp

Nghe trọn tập

Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

边界boundary; limit 登板to take the mound 独立independent 结构structure 可行性feasibility 累积负荷cumulative load 双向球员two-way player 透支to overdraw, borrow against 选球pitch recognition, plate discipline 意愿willingness, intent 约束constraint

Học bằng cách nghe

Gặp lại 分配 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 分配 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.