断片 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 断片 là "to black out from drinking". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

断片 viết bao nhiêu nét?

断片 viết tổng cộng 15 nét: 断 (11 nét), 片 (4 nét).

Nghe 断片 trong câu thật ở đâu?

断片 xuất hiện trong 1 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

断片

to black out from drinking

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

断片

duànpiànThanh 4

Tự nói thử

Nghe người bản xứ, nói lại, rồi so hai đường cao độ. Giọng của bạn không rời khỏi thiết bị này.

Pinyin: duànpiàn
Số nét: 15
Xuất hiện trong: 1 tập

Thứ tự nét của 断片

断片 viết bằng 15 nét (断: 11, 片: 4). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

超纲词。口语，指喝醉后失去记忆，如“喝到断片”。

Nghe 断片 trong các tập thật

断片 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

人们不想在公共场合喝到断片，那是一件很吓人的事。

Người ta không muốn uống đến mức mất trí nhớ ở nơi công cộng, đó là điều rất đáng sợ.

Gallup: Thế hệ Z uống ít rượu hơn, nhưng không phải thế hệ cai rượu hoàn toàn

Độ khó

Nghe trọn tập

Luyện nghe tiếng Trung Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

暴跌to plummet; sharp drop 比例proportion; ratio 播客podcast 复杂complicated; complex 教授professor 判断judgment; to judge 批评to criticize; criticism 数据data 下降to decline; to fall 相信to believe 指标indicator; metric

Học bằng cách nghe

Gặp lại 断片 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 断片 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.