Fluentide
Từ vựng tiếng Trung

资源

resources

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

资源
zīyuánThanh 1
Pinyin
zīyuán
Số nét
23
Xuất hiện trong
3 tập

Thứ tự nét của 资源

资源 viết bằng 23 nét (: 10, : 13). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 5. 把认知资源从"这个人是谁"转移到"我该怎么办"。

Nghe 资源 trong các tập thật

资源 xuất hiện trong 3 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

紧迫感的作用机制,是把认知资源从"这个人是谁"转移到"我该怎么办"。

Cơ chế của cảm giác khẩn cấp là chuyển nguồn lực nhận thức từ "người này là ai" sang "tôi phải làm gì".

245 triệu đô la Mỹ, không một xu nào bị cướp: một người 22 tuổi đã gọi điện trong hai năm, mọi khoản đều do đối phương tự nguyện chuyểnCao cấp

公司要判断的是:把资源投在这块地方,回报是否高于投在别处。

Điều công ty cần phán đoán là: nếu đầu tư nguồn lực vào khu vực này, lợi nhuận thu về có cao hơn so với đầu tư vào nơi khác hay không.

Một game thủ dành 22 tháng tự tạo lại vùng Mexico không thể tiếp cận trong bản đồ Red Dead Redemption 2, phát hành miễn phí vào ngày 16 tháng 9

Độ khó

就是这样一个国家,做成了很多资源多得多的国家至今没做成的事。

Thế mà chính quốc gia này lại làm được điều mà nhiều nước có nguồn lực dồi dào hơn vẫn chưa làm được.

Bhutan ba năm không có ai tử vong vì bệnh dại: Họ không chỉ cứu người mà còn tiêm vắc-xin cho chó

Độ khó
Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

Học bằng cách nghe

Gặp lại 资源 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 资源 trong 3 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.