Fluentide
HSK 4

印象

impression

nounneutral
yìn4th tone
xiàng4th tone

HSK level

1
2
3
4
5
6
Pinyin
yìnxiàng
Part of speech
noun
Level
HSK 4
Strokes
16
Register
neutral
Measure word

Stroke order for 印象

印象 is written with 16 strokes (: 5, : 11). The animation replays automatically.

What does 印象 mean?

印象 (yìnxiàng) is a noun meaning the impression, mental image, or lasting sense that a person, place, or event leaves in your mind.

It is neutral in register and appears constantly in everyday speech, especially in the fixed phrases 印象深刻 (a deep impression) and 第一印象 (first impression). Unlike English 'impression,' 印象 in Chinese is almost always a noun paired with a verb — you 有印象 (have an impression), 留印象 (leave one), or 给某人留下印象 (leave someone with one); you cannot use it as a verb the way English 'to impress' works. A key idiom is 没印象 (méi yìnxiàng), meaning 'I don't remember' or 'it doesn't ring a bell,' a very common colloquial way to say something isn't familiar.

Character by character

yìnto print; a stamp, seal, imprint
+
xiàngimage; appearance; likeness
=
印象

Memory hook: An 'imprinted image' pressed into your mind — that's the impression it leaves.

Example sentences

他给我的第一印象很好。

Tā gěi wǒ de dì-yī yìnxiàng hěn hǎo.

My first impression of him was very good.

neutral

这个电影让我印象深刻。

Zhège diànyǐng ràng wǒ yìnxiàng shēnkè.

This movie made a deep impression on me.

neutral

这个名字我一点印象都没有。

Zhège míngzi wǒ yìdiǎn yìnxiàng dōu méiyǒu.

This name doesn't ring a bell at all.

spoken

面试时要给面试官留下好印象。

Miànshì shí yào gěi miànshìguān liúxià hǎo yìnxiàng.

In an interview you should leave the interviewer with a good impression.

written

Common phrases with 印象

第一印象dì-yī yìnxiàngfirst impression
印象深刻yìnxiàng shēnkèto make a deep impression
留下印象liúxià yìnxiàngto leave an impression
没印象méi yìnxiàngdon't recall; doesn't ring a bell

Synonyms

感觉gǎnjué

感觉 is a broader 'feeling / sense' that can be fleeting and about anything. 印象 specifically refers to the mental image or lasting sense a person or thing leaves in memory.

记忆jìyì

记忆 is 'memory' — the stored record of past events. 印象 is fuzzier and more subjective: your general sense of something rather than a precise recollection.

Don't confuse 印象 with

现象xiànxiàng

现象 means 'phenomenon' — something that objectively happens, like a social phenomenon. 印象 is subjective, the impression inside your own mind. They share the character but are unrelated in use.

FAQ

Acquire it by listening

Meet 印象 again — in real Chinese, at your level.

Fluentide turns real news into Chinese listening at your exact level, so words like 印象 show up again and again in natural sentences — with pinyin and translation every time. No flashcards. Free to start.