Fluentide
Từ vựng tiếng Trung

冷冰冰

ice-cold

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

冷冰冰
lěngbīngbīngThanh 3

Tự nói thử

Pinyin
lěngbīngbīng
Số nét
19
Xuất hiện trong
1 tập

Thứ tự nét của 冷冰冰

冷冰冰 viết bằng 19 nét (冷: 7, 冰: 6, 冰: 6). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

Beyond the HSK 1 to 5 lists. 冷 cold plus 冰冰 icy. Describes a cold, unfriendly manner, here how a film shows a person's face.

Nghe 冷冰冰 trong các tập thật

冷冰冰 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

电影里的扎克伯格,冷冰冰的。

The Zuckerberg in the film is cold.

Tech Bosses on Film: From Heroes to Villains

Độ khó

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

Học bằng cách nghe

Gặp lại 冷冰冰 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 冷冰冰 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.