强调 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 强调 là "to emphasize". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

强调 viết bao nhiêu nét?

强调 viết tổng cộng 22 nét: 强 (12 nét), 调 (10 nét).

Nghe 强调 trong câu thật ở đâu?

强调 xuất hiện trong 2 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

强调

to emphasize

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

强调

qiángdiàoThanh 2

Pinyin: qiángdiào
Số nét: 22
Xuất hiện trong: 2 tập

Thứ tự nét của 强调

强调 viết bằng 22 nét (强: 12, 调: 10). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 4. Introduces the city’s defense of human review.

Nghe 强调 trong các tập thật

强调 xuất hiện trong 2 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

而且，他们强调，电脑不会直接开罚单，最后仍由工作人员判断。

Officials also stress that the computer does not issue fines directly and staff still make the final judgment.

Dallas Trash Trucks Give Homes AI Blight ScoresCao cấp

Nghe trọn tập

公司方面后来强调用的是食用色素、无毒。

Phía công ty sau đó nhấn mạnh rằng họ dùng phẩm màu thực phẩm, không độc hại.

Họ nhuộm bồ câu trắng thành màu xanh rồi thả lên trời: Vài ngày sau, người ta tìm thấy chúng bên bờ sông, màu xanh không thể nào rửa sạchCao cấp

Nghe trọn tập

Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

哺乳动物mammal 兑现to come due, to be cashed in 发现to discover 风险risk 剂量dose 监视surveillance 结构structure 决定to decide; decision 礼貌通知courtesy notice 猛禽bird of prey, raptor 纳税人taxpayer 判断to judge; judgment

Học bằng cách nghe

Gặp lại 强调 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 强调 trong 2 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.