记住 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 记住 là "to remember". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

记住 viết bao nhiêu nét?

记住 viết tổng cộng 12 nét: 记 (5 nét), 住 (7 nét).

Nghe 记住 trong câu thật ở đâu?

记住 xuất hiện trong 1 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

记住

to remember

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

记住

jìzhùThanh 4

Tự nói thử

Nghe người bản xứ, nói lại, rồi so hai đường cao độ. Giọng của bạn không rời khỏi thiết bị này.

Pinyin: jìzhù
Số nét: 12
Xuất hiện trong: 1 tập

Thứ tự nét của 记住

记住 viết bằng 12 nét (记: 5, 住: 7). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 2. Resultative complement 住 indicates firmness; '记住的是威廉' = the one remembered is William.

Nghe 记住 trong các tập thật

记住 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

名单上没有他，大家记住的是威廉。

Danh sách không có ông, người mà mọi người ghi nhớ là William.

Vị vua đầu tiên của nước Anh, vì sao không ai nhớ đến?

Độ khó

Nghe trọn tập

Luyện nghe tiếng Trung Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

打败to defeat 大家everyone 雕像statue 放假to have a holiday; to be on vacation 国家country; nation 国王king 活动activity; event; campaign 开始to start; beginning 历史history 名字name 让to let; make

Học bằng cách nghe

Gặp lại 记住 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 记住 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.