走远路
to take a long detour
Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.
Tự nói thử
Nghe người bản xứ, nói lại, rồi so hai đường cao độ. Giọng của bạn không rời khỏi thiết bị này.
- Pinyin
- zǒu yuǎnlù
- Số nét
- 27
- Xuất hiện trong
- 1 tập
Thứ tự nét của 走远路
走远路 viết bằng 27 nét (走: 7, 远: 7, 路: 13). Hình vẽ tự động chạy lại.
Cách dùng
Beyond HSK 1. Literally 'walk a long road', used metaphorically for detours.
Nghe 走远路 trong các tập thật
走远路 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.
他说，好奇会让人走远路。
Ông ấy nói sự tò mò khiến người ta đi đường vòng xa.
Con voi của Houdini và sự tò mòMới bắt đầu
Câu hỏi thường gặp
Từ liên quan trong cùng các tập
Học bằng cách nghe
Gặp lại 走远路 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.
Bạn vừa thấy 走远路 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.