真香
zhēn xiāng
In English
I take it back / guess I love it now
What does 真香 mean?
真香 (zhēn xiāng) is a internet Chinese slang term that literally means "smells / tastes really good". The moment you eat your words: you swore you would never, then ended up loving it. The ultimate "I take it back". In English, it's closest to "I take it back / guess I love it now".
Hear it explained
A 30-second take on 真香 — what it means, where it came from, and how to use it.
Someone swears they'll never do something, then does it and loves it. The Chinese stamp for that U-turn is 真香, zhēn xiāng — smells so good. From a guy who refused to eat, then devoured the food saying exactly that. 当初说不买，现在真香.
Example
当初说不买，现在真香。
Dāngchū shuō bù mǎi, xiànzài zhēn xiāng.
I said I'd never buy it — and now? I take it all back.
What 真香 goes with
Where 真香 comes from
A reality-show guest vowed he'd rather starve than eat there, then devoured the food muttering "真香". It became the stamp for a hypocritical U-turn.
Related slang
FAQ
Free account
Learn slang you can actually hear
A dictionary entry tells you what it means — the episodes let you hear how people say it. A free account keeps every word you save together with the audio it came from, at a level you understand.
- Hear slang in natural audio
- Keep vocab and transcript progress
- Continue at your level