Fluentide
HSK 4

fire; flame; (slang) popular

nounneutral2 episodes
huǒ3rd tone

HSK level

1
2
3
4
5
6
Pinyin
huǒ
Part of speech
noun
Level
HSK 4
Strokes
4
Register
neutral
Measure word
团 / 把
In episodes
2

Stroke order for 火

is written with 4 strokes. The animation replays automatically.

What does 火 mean?

(huǒ) is a noun primarily meaning fire or flame — 生火 'light a fire,' 火很大 'the fire is big.'

From this core it branches in ways English 'fire' does not. It means anger or temper: 他火了 'he lost his temper,' 发火 'to fly into a rage.' In Chinese medicine it names internal 'heat' (上火 'to have excess internal heat,' causing sore throats or breakouts). In modern slang it means hugely popular or trending: 这个视频很火 'this video is blowing up.'

It is also one of the five elements (五行) and the Kangxi radical 86, appearing in fire-related characters. Because packs literal fire, anger, bodily heat, and internet-viral fame into one syllable, English learners must read context carefully. Compare 火焰 (the visible flame itself) and 生气 (to be angry, the plain verb).

Hear 火 in real episodes

appears in 2 Fluentide podcast episodes at natural native speed. Each sentence plays at the easiest difficulty it exists in — switch it to hear the same moment at your level, with full pinyin and English throughout.

山里出来了

Fire came out of the mountain.

Krakatoa's Child Woke Up at Midnight, Was Heard Seven Hundred Kilometres Away and Stranded 270,000 People — Without Killing a Single One

Difficulty

半夜,他的房子有

In the middle of the night, his house had a fire.

His House Was Burning at 4 A.M., So He Drove Off in the Rescue Truck Sent to Save It — Over the Hoses Watering His Own Fire.

Difficulty
Browse the full episode library

Example sentences

小心,别玩火!

Xiǎoxīn, bié wán huǒ!

Be careful, don't play with fire!

spoken

他一听这话就发火了。

Tā yì tīng zhè huà jiù fā huǒ le.

He flew into a rage the moment he heard this.

spoken

最近这首歌特别火。

Zuìjìn zhè shǒu gē tèbié huǒ.

This song is super popular lately.

spoken

他们在院子里生了一堆火取暖。

Tāmen zài yuànzi lǐ shēng le yì duī huǒ qǔnuǎn.

They lit a fire in the yard to keep warm.

neutral

Common phrases with 火

生火shēng huǒto light a fire
发火fā huǒto lose one's temper
上火shàng huǒto have internal heat (TCM)
着火zháo huǒto catch fire

Synonyms

火焰huǒyàn

火焰 refers specifically to the flame itself — the visible burning part. is the broader word for fire in all its senses (fire, anger, heat, fame). Describe the shape of a 火焰; talk generally about .

Don't confuse 火 with

dēng

means a lamp or light (electric or otherwise), not open fire. is actual flame or the slang 'hot/popular.' A desk lamp is a , not a .

huǒ

(with the person radical) means a partner/group, as in 伙伴 (companion) or 一伙人 (a group). Same sound as but unrelated meaning.

FAQ

Related words from the same episodes

Acquire it by listening

Meet 火 again — in real Chinese, at your level.

You just saw 火 in 2 episodes. Fluentide keeps feeding you news episodes at your level, so this word — and thousands like it — resurface in real sentences until they stick. Full pinyin and translation every time. Free to start.