Fluentide
HSK 3

有意思

interesting; fun

phrasespoken1 episode
yǒu3rd tone
4th tone
1st tone

HSK level

1
2
3
4
5
6
Pinyin
yǒu yìsi
Part of speech
phrase
Level
HSK 3
Strokes
28
Register
spoken
In episodes
1

Stroke order for 有意思

有意思 is written with 28 strokes (: 6, : 13, : 9). The animation replays automatically.

What does 有意思 mean?

有意思 (yǒu yìsi) literally means "to have meaning," but in everyday use it means "interesting, fun, or amusing" — the go-to way to say something caught your attention or made you smile: 这本书很有意思 ("this book is really interesting"), 他是个有意思的人 ("he's a fun/interesting person").

Its negative, 没意思 (méi yìsi), means "boring" or "pointless." Context can also give it a teasing edge — 你这么做是什么意思? shifts toward "what are you getting at?"

Note that 意思 (yìsi) on its own means "meaning" or "intention," and the set phrase 不好意思 (bù hǎoyìsi) means "embarrassed" or "excuse me" — a different idiom built on the same word. Register is casual; 有趣 (yǒuqù) is the slightly more literary synonym.

Note: Everyday spoken phrase. For writing or a more formal tone, 有趣 reads better.

Character by character

yǒuto have
+
meaning; idea
+
thought; to think
=
有意思

Memory hook: Something that 有 (has) 意思 (meaning/point) is worth your attention → interesting.

Hear 有意思 in real episodes

有意思 appears in 1 Fluentide podcast episode at natural native speed — each with the full Chinese script, pinyin, and line-by-line English translation.

Browse the full episode library

Example sentences

这个电影很有意思。

Zhège diànyǐng hěn yǒu yìsi.

This movie is really interesting.

spoken

他讲的故事特别有意思。

Tā jiǎng de gùshi tèbié yǒu yìsi.

The stories he tells are especially fun.

spoken

一个人在家真没意思。

Yí ge rén zài jiā zhēn méi yìsi.

Being home alone is really boring.

spoken

我觉得学中文越来越有意思了。

Wǒ juéde xué Zhōngwén yuèláiyuè yǒu yìsi le.

I find learning Chinese more and more interesting.

spoken

Common phrases with 有意思

很有意思hěn yǒu yìsivery interesting
真有意思zhēn yǒu yìsihow interesting!; that's fun
没意思méi yìsiboring; pointless
有意思的人yǒu yìsi de rénan interesting/fun person

Synonyms

有趣yǒuqù

有趣 means the same ("interesting/amusing") but is slightly more written and polished. 有意思 is the casual, conversational default.

Don't confuse 有意思 with

意思yìsi

意思 by itself means "meaning" or "intention" (这个词的意思, the meaning of this word). Only with does it become the adjective "interesting."

不好意思bù hǎoyìsi

不好意思 is a fixed phrase meaning "embarrassed" or a soft "excuse me / sorry." Despite sharing 意思, it has nothing to do with being interesting.

FAQ

Related words from the same episodes

Acquire it by listening

Meet 有意思 again — in real Chinese, at your level.

You just saw 有意思 in 1 episode. Fluentide keeps feeding you news episodes at your level, so this word — and thousands like it — resurface in real sentences until they stick. Full pinyin and translation every time. Free to start.