传播 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 传播 là "to spread". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

传播 viết bao nhiêu nét?

传播 viết tổng cộng 21 nét: 传 (6 nét), 播 (15 nét).

Nghe 传播 trong câu thật ở đâu?

传播 xuất hiện trong 2 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

传播

to spread

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

传播

chuánbōThanh 2

Pinyin: chuánbō
Số nét: 21
Xuất hiện trong: 2 tập

Thứ tự nét của 传播

传播 viết bằng 21 nét (传: 6, 播: 15). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 5. 传播速度.

Nghe 传播 trong các tập thật

传播 xuất hiện trong 2 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

一方面，它踩中了社交媒体的节奏：一张好笑的动物照片，传播速度远远超过一篇严肃的保护报告。

Một mặt, nó bắt kịp nhịp độ của mạng xã hội: một bức ảnh động vật hài hước lan truyền nhanh hơn nhiều so với một báo cáo bảo tồn nghiêm túc.

Sóc tấn công cú, nai sừng tấm hắt hơi: Danh sách đề cử những bức ảnh động vật hoang dã hài hước nhất năm 2026 đã được công bốCao cấp

Nghe trọn tập

一位研究信息传播的学者说得很到位：判断一个政府，最可靠的信号往往是它做了什么，它说了什么倒在其次。

Một học giả nghiên cứu về lan truyền thông tin đã nhận xét rất đúng: tín hiệu đáng tin cậy nhất để đánh giá một chính phủ thường là những gì họ làm, còn những gì họ nói chỉ là thứ yếu.

Nhà nghiên cứu tại viện nghiên cứu dịch hạch ở Nga tử vong sau tai nạn thí nghiệm, chính phủ phủ nhận là dịch hạch nhưng đã cách ly gần 200 ngườiCao cấp

Nghe trọn tập

Luyện nghe tiếng Trung Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

保护to protect 病原体pathogen 捕食者predator 大雕鸮great horned owl 飞沫droplets 非法捕猎poaching 隔离to quarantine; to isolate 忽略to overlook 解释to explain; explanation 距离distance 冷战the Cold War 历史history

Học bằng cách nghe

Gặp lại 传播 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 传播 trong 2 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.