Fluentide
Từ vựng tiếng Trung

生效

to take effect

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

生效
shēngxiàoThanh 1
Pinyin
shēngxiào
Số nét
15
Xuất hiện trong
1 tập

Thứ tự nét của 生效

生效 viết bằng 15 nét (: 5, : 10). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

Only after the required domestic procedures.

Nghe 生效 trong các tập thật

生效 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

即使下周真的签了字,协议也不会在那一刻自动生效

Ngay cả khi tuần tới thực sự ký kết, thỏa thuận cũng không tự động có hiệu lực ngay lúc đó.

Thỏa thuận an ninh Greenland chưa được ký, chủ quyền không thay đổi

Độ khó
Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

Học bằng cách nghe

Gặp lại 生效 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 生效 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.