完成 đọc như thế nào?

完成 đọc là wánchéng — 完 (wán), 成 (chéng).

完成 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 完成 là "to complete; to finish". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

完成 là từ loại gì?

完成 là động từ, sắc thái: neutral.

完成 viết bao nhiêu nét?

完成 viết tổng cộng 13 nét: 完 (7 nét), 成 (6 nét).

English

HSK 3

完成

to complete; to finish

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

động từneutral

完

wánThanh 2

成

chéngThanh 2

Mức HSK

Pinyin: wánchéng
Từ loại: động từ
Mức: HSK 3
Số nét: 13
Sắc thái: neutral

Thứ tự nét của 完成

完成 viết bằng 13 nét (完: 7, 成: 6). Hình vẽ tự động chạy lại.

完成 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

完成 (wánchéng) is the verb for 'to complete' or 'to finish' — bringing a task, goal, project, or assignment to its successful end.

Literally 'finish-become,' it implies the result, not just the stopping. Use 完成 with tasks that have a defined scope: 完成作业 (finish homework), 完成任务 (complete a mission), 完成目标 (achieve a goal), 完成工作 (finish work). Don't use it for activities that just stop without a deliverable — for 'finish eating' say 吃完, not 完成吃饭.

The pattern V + 完 is the casual everyday way to say 'finish doing X' (做完, 看完, 写完); 完成 is the heavier, more deliberate verb you'd use in a workplace, a homework log, or a goal-setting context. The noun form is also 完成 ('completion').

Từng chữ một

完wánto finish; complete; whole

成chéngto become; succeed; accomplish

完成

Mẹo nhớ: Finish (完) + accomplish (成) → not just done, but successfully completed.

Luyện nghe tiếng Trung

Nghe tiếng Trung thật ở đúng trình độ của bạn, kèm lời thoại, pinyin và bản dịch tiếng Việt.

Luyện nghe HSK 3 Luyện nghe tiếng Trung Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我已经完成了作业。

Wǒ yǐjīng wánchéng le zuòyè.

I've already finished my homework.

neutral

这个任务你能完成吗？

Zhè ge rènwu nǐ néng wánchéng ma?

Can you complete this task?

neutral

她按时完成了所有的工作。

Tā ànshí wánchéng le suǒyǒu de gōngzuò.

She finished all the work on time.

neutral

我们一起完成这个项目吧。

Wǒmen yìqǐ wánchéng zhè ge xiàngmù ba.

Let's complete this project together.

neutral

Cụm từ thường gặp với 完成

完成作业wánchéng zuòyèto finish homework

完成任务wánchéng rènwuto complete a task / mission

完成目标wánchéng mùbiāoto achieve a goal

顺利完成shùnlì wánchéngto complete smoothly

按时完成ànshí wánchéngto finish on time

Từ đồng nghĩa

做完zuò wán

做完 (V + 完) is the casual spoken 'finish doing.' Use it for everyday activities (做完饭, 做完作业). 完成 is the formal 'complete' you'd write in a report.

结束jiéshù

结束 means 'to end / conclude' — focused on the stopping point, no implication of success. A meeting 结束 just means it ended. 完成 implies the goal was reached.

Đừng nhầm 完成 với

完wán

完 alone is the verb complement 'finish' (做完 finish doing, 吃完 finish eating). 完成 is the full verb 'to complete (a task).' Don't say 完成吃饭 — that's wrong.

成功chénggōng

成功 means 'to succeed / success' — about the whole outcome. 完成 is just about finishing the task, regardless of how grand the success is.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 完成 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 完成 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.