用户 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 用户 là "user". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

用户 viết bao nhiêu nét?

用户 viết tổng cộng 9 nét: 用 (5 nét), 户 (4 nét).

Nghe 用户 trong câu thật ở đâu?

用户 xuất hiện trong 1 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

用户

user

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

用户

yònghùThanh 4

Tự nói thử

Nghe người bản xứ, nói lại, rồi so hai đường cao độ. Giọng của bạn không rời khỏi thiết bị này.

Pinyin: yònghù
Số nét: 9
Xuất hiện trong: 1 tập

Thứ tự nét của 用户

用户 viết bằng 9 nét (用: 5, 户: 4). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 3. 用户数 means number of users.

Nghe 用户 trong các tập thật

用户 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

生意和股价裂开，一个原因是人们看得少了：普通用户比三年前少看约百分之九。

Việc kinh doanh và giá cổ phiếu tách rời nhau, một nguyên nhân là người ta xem ít đi: người dùng thông thường xem ít hơn khoảng 9% so với ba năm trước.

Netflix: người dùng sẵn lòng trả tiền nhưng xem ít hơn

Độ khó

Nghe trọn tập

Luyện nghe tiếng Trung Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

成熟mature 承认to admit; to acknowledge 跌幅decline (in price), drop 股价stock price 广告advertisement 利润profit 市场market 收入income, revenue 退订率cancellation rate 预计to estimate, to expect 增长to grow, growth

Học bằng cách nghe

Gặp lại 用户 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 用户 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.