部署 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 部署 là "to deploy". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

部署 viết bao nhiêu nét?

部署 viết tổng cộng 23 nét: 部 (10 nét), 署 (13 nét).

Nghe 部署 trong câu thật ở đâu?

部署 xuất hiện trong 1 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

部署

to deploy

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

部署

bùshǔThanh 4

Pinyin: bùshǔ
Số nét: 23
Xuất hiện trong: 1 tập

Thứ tự nét của 部署

部署 viết bằng 23 nét (部: 10, 署: 13). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

Beyond HSK 5. 把系统的一部分部署在格陵兰.

Nghe 部署 trong các tập thật

部署 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

协议允许美国，把这套系统的一部分部署在格陵兰，这座岛，因此成了北美防空网络中的一环。

Thỏa thuận cho phép Mỹ triển khai một phần hệ thống này tại Greenland, biến hòn đảo này thành một mắt xích trong mạng lưới phòng không Bắc Mỹ.

Đã ký thỏa thuận an ninh Greenland: Mỹ có thêm hai căn cứ, chủ quyền không thay đổiCao cấp

Nghe trọn tập

Luyện nghe tiếng Trung Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

表决to vote (on a motion)独立independent; independence 基础foundation; basis 禁止to ban; prohibit 经济economy; economic 投资to invest; investment 允许to allow; permit 主权sovereignty 驻军to station troops 自决权right to self-determination

Học bằng cách nghe

Gặp lại 部署 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 部署 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.