麻烦 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 麻烦 là "trouble; troublesome". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

麻烦 viết bao nhiêu nét?

麻烦 viết tổng cộng 21 nét: 麻 (11 nét), 烦 (10 nét).

Nghe 麻烦 trong câu thật ở đâu?

麻烦 xuất hiện trong 1 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

Từ vựng tiếng Trung

麻烦

trouble; troublesome

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

麻烦

máfanThanh 2

Tự nói thử

Nghe người bản xứ, nói lại, rồi so hai đường cao độ. Giọng của bạn không rời khỏi thiết bị này.

Pinyin: máfan
Số nét: 21
Xuất hiện trong: 1 tập

Thứ tự nét của 麻烦

麻烦 viết bằng 21 nét (麻: 11, 烦: 10). Hình vẽ tự động chạy lại.

Cách dùng

HSK 4. 遇到大麻烦 means 'encounter big trouble'. 麻烦 can be a noun or adjective.

Nghe 麻烦 trong các tập thật

麻烦 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

这二十年，这些国家没有一起遇到大麻烦。

Hai mươi năm nay, các nước này không cùng gặp rắc rối lớn.

Thời hoàng kim của thế hệ bùng nổ dân số đã kết thúcSơ cấp

Nghe trọn tập

Luyện nghe tiếng Trung Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

方向direction 工资salary; wages 教授professor 经济economy 老人old person; elderly 退休to retire; retirement 稳定stable; steady 研究research; to study 原因reason; cause 增长to grow; growth 政府government

Học bằng cách nghe

Gặp lại 麻烦 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 麻烦 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.