世界
world
HSK level
- Pinyin
- shìjiè
- Part of speech
- noun
- Level
- HSK 3
- Strokes
- 14
- Register
- neutral
- Measure word
- 个
- In episodes
- 4
Stroke order for 世界
世界 is written with 14 strokes (世: 5, 界: 9). The animation replays automatically.
What does 世界 mean?
世界 (shìjiè) means 'world' — the planet, all of humanity, or a particular domain or realm.
Used in three main senses: (1) the physical world / globe — 全世界 ('the whole world'), 世界地图 ('world map'); (2) abstract realm or sphere — 动物世界 ('the animal world'), 内心世界 ('inner world'); (3) figurative 'world' as in everyone or everywhere — 世界上 ('in the world'). The word has a Buddhist origin: 世 originally referred to time/generations and 界 to spatial boundaries, together capturing 'the universe of time and space.'
Common related terms: 世界上 (in the world), 全世界 (the whole world), 世界级 (world-class), 第三世界 (the Third World). The word 国际 (guójì, 'international') is its functional partner — 世界 = noun (the world), 国际 = adjective (international).
Character by character
Memory hook: 世 (era / time) + 界 (boundary / realm) — all of time and space = the world.
Hear 世界 in real episodes
世界 appears in 4 Fluentide podcast episodes at natural native speed. Each sentence plays at the easiest difficulty it exists in — switch it to hear the same moment at your level, with full pinyin and English throughout.
这是世界上最好的人来骑的比赛。
It's the race where the best riders in the world compete.
Belgium's 'Aerobullet' Remco Evenepoel Won a Fourth Straight Time-Trial World Title — Then Finished 12th in the Road Race
巴拿马运河全长约八十公里，连接太平洋和大西洋，全世界将近百分之六的贸易都要经过这里。
The Panama Canal is about eighty kilometers long, links the Pacific and the Atlantic, and nearly six percent of the world's trade passes through it.
Crossing the Panama Canal Now Costs Up to $5 Million, as War and Drought Push Prices to a RecordIntermediate
在路上，它们交配，然后雄蝶死去，雌蝶找到乳草，产完卵，也离开了这个世界。
On the way they mate; then the males die, and the females find milkweed, lay their eggs, and die too.
No Monarch Butterfly Ever Finishes Its Own Migration — the Trip Takes Four GenerationsIntermediate
可是这不是世界大赛冠军。
But this is not the World Series title.
Dodgers Clinch 5th Straight NL West Title
Example sentences
中国是世界上最大的国家之一。
Zhōngguó shì shìjiè shang zuì dà de guójiā zhī yī.
China is one of the largest countries in the world.
neutral
我想去看看这个世界。
Wǒ xiǎng qù kànkan zhège shìjiè.
I want to go see this world.
spoken
世界各地的人都来这儿旅游。
Shìjiè gè dì de rén dōu lái zhèr lǚyóu.
People from all over the world come here to travel.
neutral
全世界都在看这场比赛。
Quán shìjiè dōu zài kàn zhè chǎng bǐsài.
The whole world is watching this match.
neutral
孩子有自己的小世界。
Háizi yǒu zìjǐ de xiǎo shìjiè.
Children have their own little world.
neutral
Common phrases with 世界
Synonyms
全球 ('whole globe') is more commercial / news-register, used for 'global' in business and journalism (全球市场 'global market'). 世界 is the general everyday word.
天下 ('under heaven') is a more literary / classical word for 'the world / the realm.' Used in idioms (天下第一 'best in the world') and historical contexts. 世界 is the modern everyday term.
Don't confuse 世界 with
Don't mix up 世 (generation/world) and 事 (matter/thing). 世界 = world; 事情 = matter. The first character of 世界 is 世, not 事.
Bare 界 means 'boundary / realm' (国界 national border, 学术界 academic circles). 世界 is the specific compound for 'the world.'
FAQ
Related words from the same episodes
Acquire it by listening
Meet 世界 again — in real Chinese, at your level.
You just saw 世界 in 4 episodes. Fluentide keeps feeding you news episodes at your level, so this word — and thousands like it — resurface in real sentences until they stick. Full pinyin and translation every time. Free to start.