如果 / 要是 ... 就 ...
Reach for this when you want to pair a condition with its immediate consequence — 'if X, then Y.' 如果 is the neutral / written form, 要是 the colloquial one; both pair with 就 in the result clause to mark 'then.' The 就 is the workhorse here — it locks the result tightly to the condition, telling the listener 'as soon as that's true, this follows.' Spoken Chinese frequently drops 如果/要是 and leans on 就 alone.
Structure
如果 / 要是 [CONDITION]，[SUBJECT] 就 [RESULT]
rúguǒ / yàoshi... jiù...
How to Think About It
Think of 就 as the hinge of the conditional, not 如果. 如果 just announces 'we're in hypothetical mode now'; 就 is what actually wires the consequence to the condition. That's why Chinese can drop 如果 in conversation (你来我就走 — 'you come, I leave') but rarely drops 就 — without 就 the two clauses feel like separate thoughts pasted together.
Examples
如果你不去，我就不去。
Rúguǒ nǐ bú qù, wǒ jiù bú qù.
If you don't go, I won't go either.
要是下雨，我们就在家看电影。
Yàoshi xià yǔ, wǒmen jiù zài jiā kàn diànyǐng.
If it rains, we'll just watch a movie at home.
如果有问题，你就告诉我。
Rúguǒ yǒu wèntí, nǐ jiù gàosu wǒ.
If there's a problem, just tell me.
Common Mistake
Learners put 就 right after 如果 instead of in the result clause. 就 belongs in the second half, in front of the verb that follows from the condition.
如果就明天下雨，我们不去。
如果明天下雨，我们就不去。
Don't Confuse With
只要... 就...
只要 means 'as long as' — sets a minimum sufficient condition. 如果 is purely hypothetical; 只要 promises the result follows whenever the condition holds.
如果...的话
Adding 的话 at the end of the condition clause softens the tone. Pure 如果...就... feels more direct; 如果...的话，就... feels gentler in speech.
除非... 才...
除非 means 'unless' — negative conditional. 如果...就... says 'if X then Y'; 除非...才... says 'only if X will Y happen.'
Practice
Fill in the blank: 如果你不去，我 ___ 不去。
Show answer
就
Fill in the blank: ___ 下雨，我们就在家看电影。
Show answer
要是
Arrange: 不去，/ 不去 / 你 / 如果 / 就 / 我 / 。
Show answer
如果你不去，我就不去。
Translate to Chinese: If there's a problem, just tell me.
Show answer
如果有问题，你就告诉我。
Write a sentence using 要是...就... about your weekend plan.
Show answer
要是天气好，我就去跑步。
Hear It in Real Episodes
This pattern appears in 1 Fluentide episode:
Related Grammar Patterns
Acquire by listening
Hear 如果 / 要是 ... 就 ... in real Chinese, not in a textbook.
Fluentide picks the next news episode at your level, so this pattern shows up again and again in real context. The transcript marks it, the audio drills it. Free to start, no card.