集美
jí měi
In English
sis / besties (dated)
What does 集美 mean?
集美 (jí měi) is a gen-z Chinese slang term that literally means "a homophone respelling of 姐妹 (sisters)". A cutesy way to address your girlfriends — "sis", "ladies". A misspelling of 姐妹 that now reads as dated. In English, it's closest to "sis / besties (dated)".
Hear it explained
A 30-second take on 集美 — what it means, where it came from, and how to use it.
A streamer once said 姐妹, sisters, in such a thick accent it came out 集美, jí měi — and it stuck as a cutesy way to call your girlfriends. 集美们，这家店在打折. Hey ladies, sale alert. A little dated now, but still adorable.
Example
集美们，这家店在打折！
Jíměi men, zhè jiā diàn zài dǎzhé!
Sis, this shop's having a sale!
What 集美 goes with
Where 集美 comes from
A streamer pronounced 姐妹 (jiěmèi) as 集美 (jíměi) in his accent around 2020. Caught on, then faded — now feels like an old meme.
Related slang
FAQ
Free account
Learn slang you can actually hear
A dictionary entry tells you what it means — the episodes let you hear how people say it. A free account keeps every word you save together with the audio it came from, at a level you understand.
- Hear slang in natural audio
- Keep vocab and transcript progress
- Continue at your level