无论如何 (wúlùn rúhé) — regardless; no matter what
Reach for this when you want to sweep aside every objection, condition, or counterargument and commit to a position anyway. It is the speaker's way of saying 'I have heard all sides, and I am still landing here.' Slightly formal — common in news, op-eds, and serious conversation, less common in casual chat with friends, where 反正 does similar work.
Structure
无论如何,[STATEMENT]
wúlùn rúhé, [STATEMENT]
How to Think About It
无论如何 closes a debate rather than opening one. Unlike 无论 + question word (无论谁/无论什么/无论多么) which scans across options, 无论如何 is the lid: it does not need a list of conditions because it dismisses ALL of them at once. Treat it as the Chinese equivalent of 'come what may' — it commits the speaker.
Examples
无论如何,这件事我们必须今天解决。
wúlùn rúhé, zhè jiàn shì wǒmen bìxū jīntiān jiějué.
No matter what, we have to settle this today.
他无论如何都不肯承认错误。
tā wúlùn rúhé dōu bù kěn chéngrèn cuòwù.
He refuses to admit the mistake no matter what.
无论如何,谢谢你愿意听我说。
wúlùn rúhé, xièxie nǐ yuànyì tīng wǒ shuō.
In any case, thank you for being willing to listen.
Common Mistake
Learners try to follow 无论如何 with a 都 the way they would with 无论谁 or 无论什么. But 无论如何 already absorbs the universal sweep; adding 都 to the main clause sounds redundant and overly textbook. Native usage just states the conclusion directly after the comma.
无论如何,我都一定会去。
无论如何,我一定会去。
Don't Confuse With
反正
Same dismissive feel, but 反正 is colloquial and often sounds resigned or shruggy. Use 反正 with friends, 无论如何 in writing or serious speech.
无论...都...
Use this when you want to actually list the conditions you are dismissing (无论谁来都不行). 无论如何 skips the list entirely.
不管怎么样
Near-synonym, more spoken. Pick 不管怎么样 in conversation, 无论如何 in writing or formal speech.
Practice
Fill the blank: ____如何,我明天都会来。
Show answer
无论
Fill the blank: 无论____,这个项目必须完成。
Show answer
如何
Arrange: 不能 / 无论如何 / 放弃 / 我们
Show answer
无论如何,我们不能放弃。
Translate to Chinese: No matter what, I will support you.
Show answer
无论如何,我都会支持你。
Write a sentence using 无论如何 to commit to something despite obstacles.
Show answer
无论如何,这次比赛我一定要参加。
Hear It in Real Episodes
This pattern appears in 1 Fluentide episode: