六
six
Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.
Tự nói thử
Nghe người bản xứ, nói lại, rồi so hai đường cao độ. Giọng của bạn không rời khỏi thiết bị này.
Mức HSK
- Pinyin
- liù
- Từ loại
- danh từ
- Mức
- HSK 1
- Số nét
- 4
- Sắc thái
- neutral
- Xuất hiện trong
- 1 tập
Thứ tự nét của 六
六 viết bằng 4 nét. Hình vẽ tự động chạy lại.
六 nghĩa là gì?
Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh
六 (liù) is the Chinese number 'six' — used in counting, telling time (六点 liù diǎn, 6 o'clock), dates (六月 liùyuè, June; 六号 liù hào, the 6th), and prices.
Culturally, 六 is a lucky number in Mandarin because it ties to the phrase 六六大顺 (liù liù dà shùn), 'may everything go smoothly,' so 66, 666, and 6666 yuan are common gift amounts in red envelopes. In modern internet slang, 666 means 'awesome / amazing skill,' borrowed from gaming. Two notes for English speakers: first, the tone is fourth (sharp, falling) — distinct from 流 liú ('to flow') or 楼 lóu ('floor / building'); second, the formal anti-fraud check variant is 陆 (lù), the same character that elsewhere means 'land / continent.'
Mẹo nhớ: 六 looks like a small roof with two legs — imagine a tiny six-sided shed.
Nghe 六 trong các tập thật
六 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.
六年前，马歇尔的人买了她的甜品。
Sáu năm trước, người của Marshall đã mua bánh ngọt của cô ấy.
Thượng nghị sĩ Mỹ nợ tiệm bánh ngọt sáu năm, mãi đến khi bài đăng lan truyền mới trả tiền
Câu ví dụ
Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh
我六点起床。
Wǒ liù diǎn qǐ chuáng.
I get up at six o'clock.
neutral
今天是星期六。
Jīntiān shì xīngqīliù.
Today is Saturday.
spoken
我家有六个人。
Wǒ jiā yǒu liù ge rén.
There are six people in my family.
neutral
他六岁了。
Tā liù suì le.
He is six years old now.
spoken
Cụm từ thường gặp với 六
Từ đồng nghĩa
陆 is the formal anti-fraud variant of 六 used on checks and official documents. In everyday writing always use 六. (Note: 陆 read as lù elsewhere means 'land' as in 大陆 mainland.)
Đừng nhầm 六 với
大 ('big') and 六 ('six') share a similar top-stroke + two-legs visual shape. Beginners frequently miscopy one as the other. 六 has a flat top with two short slanting legs; 大 is wider and looks like a person with outstretched arms.
九 ('nine') and 六 ('six') sometimes confuse beginners when read aloud because they're learned together. Different characters, different tones (jiǔ vs. liù), and very different meanings.
流 ('to flow') shares the pinyin shape with 六 but the second tone, not the fourth. liú vs. liù — practice the falling fourth tone clearly to keep '六' separate.
Câu hỏi thường gặp
Từ liên quan trong cùng các tập
Học bằng cách nghe
Gặp lại 六 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.
Bạn vừa thấy 六 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.