值得注意的是……
Reach for this when you're writing or talking about something and you want to flag a specific point as deserving extra attention — 'it's worth noting that...' or 'notably...'. It works as a stand-alone discourse marker at the start of a sentence, pulling the reader's focus to whatever follows. Common in news, analysis, essays, business reports, and any opinionated commentary where you want to highlight a non-obvious fact.
Structure
值得注意的是,[POINT TO HIGHLIGHT]
zhídé zhùyì de shì...
How to Think About It
It's a written signpost, not a description of the speaker. Unlike 'I want to point out...' in English, 值得注意的是 stays impersonal — there's no subject. The point is presented as objectively worth noticing, which is why journalists and analysts love it. Drop it in spoken conversation and you sound like you're reading from a slideshow.
Examples
值得注意的是,这家公司已经亏损了三年。
Zhídé zhùyì de shì, zhè jiā gōngsī yǐjīng kuīsǔn le sān nián.
It's worth noting that this company has been losing money for three years.
值得注意的是,年轻人对这款产品的兴趣最大。
Zhídé zhùyì de shì, niánqīngrén duì zhè kuǎn chǎnpǐn de xìngqù zuì dà.
Notably, young people have the strongest interest in this product.
值得注意的是,新政策只适用于一线城市。
Zhídé zhùyì de shì, xīn zhèngcè zhǐ shìyòng yú yīxiàn chéngshì.
It's worth noting that the new policy only applies to first-tier cities.
Common Mistake
Learners often add a subject like 我 or 我们 in front (我值得注意的是), copying English 'I want to note that'. The phrase is fixed and impersonal — no subject, just a comma, then the point.
我值得注意的是,价格已经上涨了。
值得注意的是,价格已经上涨了。
Don't Confuse With
需要注意的是……
Very close in meaning — 'what needs to be noted is...'. Slightly more directive, often used in instructions or warnings. 值得注意的是 implies the point is interesting; 需要注意的是 implies the reader should be careful.
特别是……
Means 'especially' and attaches inside a sentence to single out one item from a group. 值得注意的是 introduces a new standalone point.
另外……
Just 'additionally / furthermore'. Adds information without flagging it as noteworthy. Use 值得注意的是 only when the next point is non-obvious or important.
Practice
____注意的是,这次会议非常重要。
Show answer
值得
值得注意____是,市场已经发生了变化。
Show answer
的
Put in order: [的是 / 在下降 / 值得 / 销量 / 注意 / ,]
Show answer
值得注意的是,销量在下降。
Translate to Chinese: 'It's worth noting that more and more students are choosing this major.'
Show answer
值得注意的是,越来越多的学生选择这个专业。
Write one sentence highlighting a surprising fact from a news story you read recently, using 值得注意的是……
Show answer
Example answer: 值得注意的是,今年的高考报名人数比去年减少了五十万。 (Notably, this year's gaokao registration dropped by 500,000 compared to last year.)
Hear It in Real Episodes
This pattern appears in 1 Fluentide episode: