提高 đọc như thế nào?

提高 đọc là tígāo — 提 (tí), 高 (gāo).

提高 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 提高 là "to raise; to improve; to lift". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

提高 là từ loại gì?

提高 là động từ, sắc thái: neutral.

提高 viết bao nhiêu nét?

提高 viết tổng cộng 22 nét: 提 (12 nét), 高 (10 nét).

English

HSK 3

提高

to raise; to improve; to lift

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

động từneutral

提

tíThanh 2

高

gāoThanh 1

Mức HSK

Pinyin: tígāo
Từ loại: động từ
Mức: HSK 3
Số nét: 22
Sắc thái: neutral

Thứ tự nét của 提高

提高 viết bằng 22 nét (提: 12, 高: 10). Hình vẽ tự động chạy lại.

提高 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

提高 (tígāo) is a transitive verb meaning 'to raise / improve / lift to a higher level.'

It always takes an abstract object — a level, a score, an ability, a price, a standard: 提高水平 ('raise one's level'), 提高成绩 ('improve grades'), 提高效率 ('improve efficiency'). The two characters are literal: 提 'lift' + 高 'high' = lift higher. Key distinction from English: 提高 is for intangible things you can measure on a scale. You do NOT use it for picking up a physical object — that's 拿 (ná) or 举 (jǔ).

The opposite is 降低 (jiàngdī, 'lower / reduce'). A near-synonym is 提升 (tíshēng), which is slightly more formal and often used for promotions and quality. 提高 is the everyday workhorse word.

Từng chữ một

提títo lift; to raise; to carry by hand

高gāohigh; tall

提高

Mẹo nhớ: 提 'lift' + 高 'high' = lift it higher — improve, raise.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我想提高我的汉语水平。

Wǒ xiǎng tígāo wǒ de Hànyǔ shuǐpíng.

I want to improve my Chinese.

neutral

怎么样才能提高成绩？

Zěnmeyàng cáinéng tígāo chéngjì?

How can I improve my grades?

spoken

公司想提高工作效率。

Gōngsī xiǎng tígāo gōngzuò xiàolǜ.

The company wants to improve work efficiency.

neutral

多听多说可以提高口语能力。

Duō tīng duō shuō kěyǐ tígāo kǒuyǔ nénglì.

Listening and speaking more can improve speaking ability.

neutral

他们最近又提高了价格。

Tāmen zuìjìn yòu tígāo le jiàgé.

They've raised prices again recently.

neutral

Cụm từ thường gặp với 提高

提高水平tígāo shuǐpíngraise one's level / proficiency

提高成绩tígāo chéngjìimprove grades

提高效率tígāo xiàolǜimprove efficiency

提高价格tígāo jiàgéraise prices

提高能力tígāo nénglìimprove one's ability

Từ đồng nghĩa

提升tíshēng

提升 is slightly more formal and often used for promotions at work (他被提升为经理) and elevating overall quality. 提高 is the everyday word for raising a number, level, or skill.

改善gǎishàn

改善 means 'to make better / ameliorate,' used for conditions and situations (生活, 关系, 环境). 提高 is for things that move up a measurable scale (level, score, price).

增加zēngjiā

增加 means 'to increase in quantity / add to.' Use 增加 for things you can count (人数, 收入); use 提高 for things you measure on a quality scale (水平, 效率).

Đừng nhầm 提高 với

提tí

提 alone has many meanings — to lift, to mention (提一下 'mention it'), to bring up (提问 'ask a question'). 提高 is specifically 'raise to a higher level.'

高gāo

高 is the adjective 'high / tall.' 提高 is the verb 'to make higher.' Don't drop 提 when you mean 'improve' — saying 高水平 just describes a high level, not the action of raising it.

拿ná

拿 means 'to pick up / hold' a physical object. To say 'pick up the book,' use 拿书, not 提高书. 提高 is for abstract levels, never physical lifting.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 提高 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 提高 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.