机场 đọc như thế nào?

机场 đọc là jīchǎng — 机 (jī), 场 (chǎng).

机场 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 机场 là "airport". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

机场 là từ loại gì?

机场 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 机场 là gì?

Dùng 个 (gè). Ví dụ: 一个机场. Lượng từ khác: 座 (zuò).

机场 viết bao nhiêu nét?

机场 viết tổng cộng 12 nét: 机 (6 nét), 场 (6 nét).

Nghe 机场 trong câu thật ở đâu?

机场 xuất hiện trong 1 tập podcast của Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên. Ngay trên trang này bạn bấm nghe được đúng câu chứa từ đó, và đổi độ khó để nghe cùng một câu ở mức phù hợp với mình.

English

HSK 2

机场

airport

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral1 tập

机

jīThanh 1

场

chǎngThanh 3

Mức HSK

Pinyin: jīchǎng
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 2
Số nét: 12
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 个 / 座
Xuất hiện trong: 1 tập

Thứ tự nét của 机场

机场 viết bằng 12 nét (机: 6, 场: 6). Hình vẽ tự động chạy lại.

机场 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

机场 (jīchǎng) is the standard Chinese word for 'airport,' literally 'machine-field' — 机 here is short for 飞机 (fēijī, airplane).

Big-city airports usually take a name + 国际机场 ('international airport'), e.g. 北京首都国际机场 (Beijing Capital International Airport). For domestic-only airfields, just 机场 is used.

When you need to specify which terminal, use 航站楼 (hángzhànlóu): 二号航站楼 ('Terminal 2'). Common practical phrases: 去机场 ('go to the airport'), 到机场 ('arrive at the airport'), 接机 ('pick someone up at the airport'), 送机 ('see someone off at the airport'). The measure word is usually 个 in conversation; 座 sounds more formal. Note that 机场 specifically means airport, not a general airfield (航空港 hángkōnggǎng) or military base (空军基地).

Từng chữ một

机jīmachine; here short for 飞机 'airplane'

场chǎngopen ground; field; arena

机场

Mẹo nhớ: 机 (machine = plane) + 场 (open field) = the open field where planes live = airport.

Nghe 机场 trong các tập thật

机场 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.

所以，八个飞机场都不开了。

Vì vậy, tám sân bay đều đóng cửa.

Núi lửa Anak Krakatau thức giấc lúc nửa đêm: tiếng nổ vang xa 700 km, 8 sân bay đóng cửa, 270.000 người mắc kẹt, không có thương vong

Độ khó

Nghe trọn tập

Xem toàn bộ kho tập nghe

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我下午两点到机场。

Wǒ xiàwǔ liǎng diǎn dào jīchǎng.

I'll arrive at the airport at 2pm.

neutral

从家到机场坐出租车要一个小时。

Cóng jiā dào jīchǎng zuò chūzūchē yào yí ge xiǎoshí.

It takes an hour by taxi from home to the airport.

spoken

请问，机场在哪儿？

Qǐng wèn, jīchǎng zài nǎr?

Excuse me, where is the airport?

polite

我去机场接朋友。

Wǒ qù jīchǎng jiē péngyou.

I'm going to the airport to pick up a friend.

neutral

北京有两个国际机场。

Běijīng yǒu liǎng ge guójì jīchǎng.

Beijing has two international airports.

neutral

Cụm từ thường gặp với 机场

去机场qù jīchǎnggo to the airport

到机场dào jīchǎngarrive at the airport

国际机场guójì jīchǎnginternational airport

机场大巴jīchǎng dàbāairport shuttle bus

接机jiē jīpick (someone) up at the airport

Từ đồng nghĩa

航空港hángkōnggǎng

航空港 ('aviation port') is a formal/written synonym, often used in news and policy contexts. 机场 is the everyday word.

空港kōnggǎng

空港 (literally 'air port') is occasionally used in branding and news ('Beijing 空港' for the airport area). In speech, almost everyone says 机场.

Đừng nhầm 机场 với

机会jīhuì

机会 ('opportunity / chance') shares the 机 character but means something completely different. 没有机会 = no opportunity; 没有机场 = no airport.

广场guǎngchǎng

广场 ('square / plaza,' as in 天安门广场) shares the 场 character but is a public square, not an airport. Same 'open ground' element.

火车站huǒchēzhàn

火车站 is a train station, 机场 is an airport. Both are transit hubs but very different transportation modes — and usually different parts of the city.

Câu hỏi thường gặp

Từ liên quan trong cùng các tập

搬to move (house)岛island 概念concept, sense of scale 国家country 航班flight 灰ash 火山volcano 喷to erupt, spew 声音sound 石头stone 特别particular, special

Học bằng cách nghe

Gặp lại 机场 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Bạn vừa thấy 机场 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.