Fluentide
Puntos que se van conectando hasta formar una constelación, como un vocabulario que crece palabra por palabra.
Vocabulario

Vocabulario chino por nivel del HSK

Busca una palabra, escúchala dentro de un episodio y guárdala. Aquí tienes las 644 palabras clave de nuestros 100 episodios más recientes, ordenadas por nivel del HSK, y más abajo todas las que ya tienen ficha completa. Cada una lleva a los episodios donde la vas a oír en contexto.

Haoshan Hong
Haoshan Hong

Hablante nativo de mandarín · Schwarzman Scholar en la Universidad de Tsinghua

Actualizado en octubre de 2026

Antes de empezar: cada palabra aparece en chino, con su pinyin y su significado en inglés. Las fichas de palabra, los títulos de los episodios y sus traducciones también están en inglés. En español están estas guías y los menús de Fluentide.

El método en la práctica

Aprende vocabulario chino en contexto, no con tarjetas sueltas

Fluentide te ubica en el nivel del HSK donde ya entiendes entre el 70 y el 80 % de lo que escuchas, y te va presentando palabras nuevas con episodios sobre noticias reales. Cada palabra nueva aparece con su pinyin, su significado en inglés y el episodio donde la escuchaste.

¿Qué es el vocabulario chino?

El vocabulario chino es el conjunto de palabras y expresiones que necesitas para leer, escuchar y hablar mandarín en un nivel determinado.

El programa del HSK 3.0 lo organiza en niveles acumulativos, y sus nuevos exámenes del HSK 1 al 6 reemplazan al HSK 2.0 a partir del 13 de diciembre de 2026. El HSK 1 tiene 300 palabras, el HSK 2 suma 500 en total, el HSK 3 llega a 1000, el HSK 4 a 2000, el HSK 5 a unas 3600 y el HSK 6 a unas 5400. Los niveles 7 a 9 llegan a unas 11 000.

Cada palabra se escribe con caracteres chinos (hanzi) y se transcribe en pinyin, con cuatro tonos y un tono neutro. Además, cada sustantivo lleva un clasificador cuando lo cuentas. Con unas 1200 palabras, entre el HSK 3 y el 4, ya sostienes conversaciones del día a día. Para leer el periódico con comodidad necesitas entre 3000 y 5000 (HSK 5 y 6).

Con práctica constante, la mayoría llega a unas 1200 palabras en 12 a 18 meses y a unas 5000 en 3 a 5 años. Si quieres saber por qué escuchar mucho hace crecer el vocabulario más rápido que repasar listas, lee sobre el método del input comprensible.

Casi no hay palabras parecidas, pero las piezas se repiten

El chino no comparte vocabulario con el español. Salvo un puñado de préstamos, como 咖啡 (kāfēi, café), 沙发 (shāfā, sofá) o 巧克力 (qiǎokèlì, chocolate), ninguna palabra se adivina por el sonido. La ayuda está en otra parte: la mayoría de las palabras se arman con dos caracteres que ya significan algo por separado. Cuando conoces uno, entiendes a medias todas las palabras que lo usan.

  • 电diànElectricidad. Con él se forman 电脑 (computadora, literalmente «cerebro eléctrico»), 电话 (teléfono), 电视 (televisión) y 电影 (película).
  • 学xuéEstudiar. Aparece en 学生 (estudiante), 学校 (escuela), 大学 (universidad) y 同学 (compañero de clase).
  • 火huǒFuego. 火车 es el tren («vehículo de fuego»), 火山 es el volcán («montaña de fuego») y 发火 es enojarse.

Por eso rinde más aprender palabras dentro de frases que en listas sueltas. Cada vez que reconoces una pieza conocida en una palabra nueva, esa palabra te cuesta menos. Y como en chino muchas sílabas suenan igual, solo al oírlas en una frase distingues cuál es cuál.

¿Cuántas palabras pide cada nivel del HSK?

Niveles del HSKNiveles 1 a 6 del HSK 3.0 con el vocabulario acumulado que pide cada uno: HSK 1, 300 palabras; HSK 2, 500; HSK 3, 1000; HSK 4, 2000; HSK 5, unas 3600, y HSK 6, unas 5400. Las cifras siguen el programa oficial del examen HSK 3.0.Niveles del HSK según el vocabulario acumuladoHSK 1Starter300 palabrasHSK 2Principiante500 palabrasHSK 3Elemental1000 palabrasHSK 4Intermedio2000 palabrasHSK 5Avanzado~3600 palabrasHSK 6Dominio~5400 palabrasFuente: programa del examen HSK 3.0, chinesetest.cn
Palabras que pide cada nivel, incluidas las de los niveles anteriores.

El programa del HSK 3.0 es la fuente de estas cifras. Cada nivel suma las palabras de los anteriores: el HSK 4 pide 2000 en total, y 1000 de ellas son las del HSK 3.

Explora el vocabulario por nivel

Preguntas frecuentes

Las palabras que más se repiten en los episodios

Las 841 palabras con ficha completa

Todas las palabras que ya tienen ficha en Fluentide, ordenadas por nivel del HSK. Cada ficha trae pinyin, significado, el desglose de sus caracteres y audio de ejemplo, y está en inglés. Página 2 de 17.

同学tóngxuéclassmate
HSK 1
名字míngziname
HSK 1
后面hòumiànbehind; at the back
HSK 1
吗mayes/no question particle
HSK 1
听tīngto listen; to hear
HSK 1
呢netopic-continuing question particle
HSK 1
和héand; with
HSK 1
哪nǎwhich; where
HSK 1
哪儿nǎrwhere
HSK 1
商店shāngdiànshop; store
HSK 1
喂wèihello (on the phone); hey
HSK 1
喜欢xǐhuanto like; to enjoy
HSK 1
喝hēto drink
HSK 1
四sìfour
HSK 1
回huíto return; to go back
HSK 1
在zàiat; in; on; (progressive marker)
HSK 1
坐zuòto sit; to ride / take (transport)
HSK 1
块kuàiyuan (money); piece; chunk
HSK 1
多duōmany; much; how (in questions)
HSK 1
多少duōshaohow many; how much
HSK 1
大dàbig; large; (of age) old
HSK 1
天气tiānqìweather
HSK 1
太tàitoo; extremely
HSK 1
女儿nǚ'érdaughter
HSK 1
她tāshe; her
HSK 1
好hǎogood; fine; okay
HSK 1
妈妈māmamom; mother
HSK 1
字zìcharacter; written word
HSK 1
学习xuéxíto study; to learn
HSK 1
学校xuéxiàoschool
HSK 1
学生xuéshengstudent
HSK 1
家jiāhome; family
HSK 1
对不起duìbuqǐsorry; excuse me
HSK 1
小xiǎosmall; young; little
HSK 1
小姐xiǎojiěMiss; young lady
HSK 1
少shǎofew; little; less
HSK 1
岁suìyear of age; years old
HSK 1
工作gōngzuòjob; work; to work
HSK 1
年niányear
HSK 1
开kāito open; to drive; to turn on; to start
HSK 1
很hěnvery
HSK 1
怎么zěnmehow; why; what
HSK 1
怎么样zěnmeyànghow is it?; what's it like?; how about it?
HSK 1
想xiǎngto want; to think; to miss
HSK 1
我wǒI; me
HSK 1
我们wǒmenwe; us
HSK 1
打电话dǎ diànhuàto make a phone call
HSK 1
时候shíhou(a moment in) time; when
HSK 1
明天míngtiāntomorrow
HSK 1
星期xīngqīweek
HSK 1

Sigue aprendiendo

Guarda palabras en contexto

Crea tu cuenta gratis y guarda cada palabra en el episodio donde la escuchaste

Una palabra se queda cuando la unes a un audio, a una frase y a un nivel que entiendes bien. Entra con el enlace que te mandamos por correo y escucha cinco episodios gratis al mes, sin contraseña y sin pagar nada.

  • Guarda tu nivel
  • Vuelve a oír cada palabra en contexto
  • Sigue tu avance de vocabulario episodio por episodio