Fluentide
Puntos que se van conectando hasta formar una constelación, como un vocabulario que crece palabra por palabra.
Vocabulario

Vocabulario chino por nivel del HSK

Busca una palabra, escúchala dentro de un episodio y guárdala. Aquí tienes las 644 palabras clave de nuestros 100 episodios más recientes, ordenadas por nivel del HSK, y más abajo todas las que ya tienen ficha completa. Cada una lleva a los episodios donde la vas a oír en contexto.

Haoshan Hong
Haoshan Hong

Hablante nativo de mandarín · Schwarzman Scholar en la Universidad de Tsinghua

Actualizado en octubre de 2026

Antes de empezar: cada palabra aparece en chino, con su pinyin y su significado en inglés. Las fichas de palabra, los títulos de los episodios y sus traducciones también están en inglés. En español están estas guías y los menús de Fluentide.

El método en la práctica

Aprende vocabulario chino en contexto, no con tarjetas sueltas

Fluentide te ubica en el nivel del HSK donde ya entiendes entre el 70 y el 80 % de lo que escuchas, y te va presentando palabras nuevas con episodios sobre noticias reales. Cada palabra nueva aparece con su pinyin, su significado en inglés y el episodio donde la escuchaste.

¿Qué es el vocabulario chino?

El vocabulario chino es el conjunto de palabras y expresiones que necesitas para leer, escuchar y hablar mandarín en un nivel determinado.

El programa del HSK 3.0 lo organiza en niveles acumulativos, y sus nuevos exámenes del HSK 1 al 6 reemplazan al HSK 2.0 a partir del 13 de diciembre de 2026. El HSK 1 tiene 300 palabras, el HSK 2 suma 500 en total, el HSK 3 llega a 1000, el HSK 4 a 2000, el HSK 5 a unas 3600 y el HSK 6 a unas 5400. Los niveles 7 a 9 llegan a unas 11 000.

Cada palabra se escribe con caracteres chinos (hanzi) y se transcribe en pinyin, con cuatro tonos y un tono neutro. Además, cada sustantivo lleva un clasificador cuando lo cuentas. Con unas 1200 palabras, entre el HSK 3 y el 4, ya sostienes conversaciones del día a día. Para leer el periódico con comodidad necesitas entre 3000 y 5000 (HSK 5 y 6).

Con práctica constante, la mayoría llega a unas 1200 palabras en 12 a 18 meses y a unas 5000 en 3 a 5 años. Si quieres saber por qué escuchar mucho hace crecer el vocabulario más rápido que repasar listas, lee sobre el método del input comprensible.

Casi no hay palabras parecidas, pero las piezas se repiten

El chino no comparte vocabulario con el español. Salvo un puñado de préstamos, como 咖啡 (kāfēi, café), 沙发 (shāfā, sofá) o 巧克力 (qiǎokèlì, chocolate), ninguna palabra se adivina por el sonido. La ayuda está en otra parte: la mayoría de las palabras se arman con dos caracteres que ya significan algo por separado. Cuando conoces uno, entiendes a medias todas las palabras que lo usan.

  • 电diànElectricidad. Con él se forman 电脑 (computadora, literalmente «cerebro eléctrico»), 电话 (teléfono), 电视 (televisión) y 电影 (película).
  • 学xuéEstudiar. Aparece en 学生 (estudiante), 学校 (escuela), 大学 (universidad) y 同学 (compañero de clase).
  • 火huǒFuego. 火车 es el tren («vehículo de fuego»), 火山 es el volcán («montaña de fuego») y 发火 es enojarse.

Por eso rinde más aprender palabras dentro de frases que en listas sueltas. Cada vez que reconoces una pieza conocida en una palabra nueva, esa palabra te cuesta menos. Y como en chino muchas sílabas suenan igual, solo al oírlas en una frase distingues cuál es cuál.

¿Cuántas palabras pide cada nivel del HSK?

Niveles del HSKNiveles 1 a 6 del HSK 3.0 con el vocabulario acumulado que pide cada uno: HSK 1, 300 palabras; HSK 2, 500; HSK 3, 1000; HSK 4, 2000; HSK 5, unas 3600, y HSK 6, unas 5400. Las cifras siguen el programa oficial del examen HSK 3.0.Niveles del HSK según el vocabulario acumuladoHSK 1Starter300 palabrasHSK 2Principiante500 palabrasHSK 3Elemental1000 palabrasHSK 4Intermedio2000 palabrasHSK 5Avanzado~3600 palabrasHSK 6Dominio~5400 palabrasFuente: programa del examen HSK 3.0, chinesetest.cn
Palabras que pide cada nivel, incluidas las de los niveles anteriores.

El programa del HSK 3.0 es la fuente de estas cifras. Cada nivel suma las palabras de los anteriores: el HSK 4 pide 2000 en total, y 1000 de ellas son las del HSK 3.

Explora el vocabulario por nivel

Preguntas frecuentes

Las palabras que más se repiten en los episodios

Las 841 palabras con ficha completa

Todas las palabras que ya tienen ficha en Fluentide, ordenadas por nivel del HSK. Cada ficha trae pinyin, significado, el desglose de sus caracteres y audio de ejemplo, y está en inglés. Página 4 de 17.

高兴gāoxìnghappy; glad
HSK 1
一会儿yíhuìra little while; in a moment
HSK 2
一起yìqǐtogether
HSK 2
一边yìbiānwhile; on one side; at the same time
HSK 2
丈夫zhàngfuhusband
HSK 2
上班shàngbānto go to work; be at work
HSK 2
两liǎngtwo (with measure word)
HSK 2
为什么wèi shénmewhy
HSK 2
也yěalso; too
HSK 2
事情shìqingmatter; thing; affair
HSK 2
介绍jièshàoto introduce; introduction
HSK 2
从cóngfrom
HSK 2
以前yǐqiánbefore; previously; in the past
HSK 2
件jiànmeasure word for clothing, matters, items
HSK 2
休息xiūxito rest
HSK 2
但是dànshìbut; however
HSK 2
便宜piányicheap; inexpensive
HSK 2
公共汽车gōnggòng qìchēbus (public)
HSK 2
公司gōngsīcompany; firm
HSK 2
再zàiagain; once more; then
HSK 2
准备zhǔnbèito prepare; to get ready; preparation
HSK 2
出chūto go out; exit; come out
HSK 2
别biédon't; other
HSK 2
到dàoto arrive; to (a place); until
HSK 2
千qiānthousand
HSK 2
卖màito sell
HSK 2
去年qùniánlast year
HSK 2
可能kěnéngpossible; maybe; possibility
HSK 2
右边yòubianright side; on the right
HSK 2
吧baparticle (suggestion / softener)
HSK 2
告诉gàosuto tell; to inform
HSK 2
咖啡kāfēicoffee
HSK 2
哥哥gēgeolder brother
HSK 2
唱歌chànggēto sing
HSK 2
啊aparticle (exclamation/softener)
HSK 2
因为yīnwèibecause
HSK 2
外wàioutside; outer; foreign
HSK 2
大家dàjiāeveryone; everybody
HSK 2
女nǚfemale; woman
HSK 2
好吃hǎochīdelicious; tasty
HSK 2
妹妹mèimeiyounger sister
HSK 2
妻子qīziwife
HSK 2
姐姐jiějieolder sister
HSK 2
姓xìngsurname; family name
HSK 2
孩子háizichild; kid
HSK 2
它tāit
HSK 2
完wánto finish; to complete; finished
HSK 2
宾馆bīnguǎnhotel
HSK 2
对duìcorrect; right; toward; pair
HSK 2
小时xiǎoshíhour
HSK 2

Sigue aprendiendo

Guarda palabras en contexto

Crea tu cuenta gratis y guarda cada palabra en el episodio donde la escuchaste

Una palabra se queda cuando la unes a un audio, a una frase y a un nivel que entiendes bien. Entra con el enlace que te mandamos por correo y escucha cinco episodios gratis al mes, sin contraseña y sin pagar nada.

  • Guarda tu nivel
  • Vuelve a oír cada palabra en contexto
  • Sigue tu avance de vocabulario episodio por episodio