Fluentide
Grammar Topic

Connectives in Chinese Grammar

Choose the connective by the relationship between clauses: cause, contrast, addition, or sequence.

Choose the structure by meaning

Common mix-ups

Paired words may omit one half

Chinese often keeps only the first or second half when the relationship is clear from context.

因为 can appear without 所以; 虽然 can appear without 但是.

yīnwèi; suīrán; dànshì

但是 vs 不过

dànshì vs búguò

但是 is the default clear turn. 不过 is often lighter, like adding a caveat or soft correction.

但是很贵 = but it is expensive; 不过也可以 = though it is also okay.

dànshì hěn guì; búguò yě kěyǐ

而且 vs 并且

érqiě vs bìngqiě

而且 often adds or escalates a second point. 并且 is more formal and simply joins coordinated facts.

不但好,而且便宜 = not only good but also cheap.

búdàn hǎo, érqiě piányi

Looking for a specific connective?

Open the complete reference when you need the exact clause-linking pattern.

Browse all connective patterns (40)

Cause and result

10 patterns
因为...所以...yīnwèi... suǒyǐ...HSK 1
Reach for this when you want to explicitly link a reason to its result — 'because X, so Y.' It's the workhorse cause-and-effect connector in Chinese: stick the reason after 因为, the result after 所以, and you have a clean two-clause sentence anyone from HSK 1 onward will understand.
因为...yīnwèi...HSK 1
Use 因为 by itself when you want to give a reason without the full 因为……所以…… frame.
之所以……是因为……zhī suǒ yǐ... shì yīnwèi...HSK 5-6
Reach for this when you want to flip the usual order of cause and effect — name the result first, then explain why.
为什么...?因为...wèishénme...? yīnwèi...HSK 2
Reach for this self-Q&A structure when you want to grab attention, then immediately deliver the answer.
X 是 ... 的,因为 ...... shì ... de, yīnwèi ...HSK 3-4
Use this when you state a claim and immediately back it up with a reason.
之所以……是因为…… / ……的缘由,都要追溯到……zhīsuǒyǐ... shì yīnwèi... / de yuányóu... yào zhuīsù dào...HSK 5-6
Reach for 之所以……是因为…… when you want to flip the usual cause-result order and put the result first, then explain why — 'the reason that X is because Y.' It's the move you make when the listener already knows what happened and you want to deliver the explanation as the punchline.
因为 ... 所以 ... / 因为 aloneyīnwèi ..., suǒyǐ ...HSK 3-4
Reach for this when you want to spell out a cause and its result.
恰恰是因为...才...qiàqià shì yīnwèi... cái...HSK 5-6
Reach for this when you want to overturn an expected explanation and insist the real cause is one the listener didn't see coming.
是因为...shì yīnwèi...HSK 1
Reach for this when you want to give the reason for something — 'It's because...' The previous sentence (or your conversation partner's question) sets up the situation; 是因为 then drops the cause cleanly at the start of the explanation.
比一个人聪明bǐ...HSK 1
The most basic Chinese comparison: 'A is more [ADJ] than B.' Reach for this anytime you want to say one thing beats another on some quality — smarter, taller, faster, cheaper.

Contrast and concession

7 patterns
虽然...但是...suīrán... dànshì...HSK 1
Reach for this when you want to admit one thing and then push back against it — 'sure, X is true, BUT Y.' It's the standard concession pattern in Chinese.
但是...dànshì...HSK 1
Reach for 但是 when you want to flip a sentence's direction — you stated one thing, and now you are about to say something that pushes against it.
虽然...但...suīrán... dàn...HSK 5-6
Reach for this when you want to acknowledge one fact while emphasizing a contrasting reality — 'although X, but Y.' It's the same concession structure as 虽然...但是..., just with the shorter 但 instead of 但是.
X 听起来 ...,但是其实 ...... tīng qǐlái ..., dànshì qíshí ...HSK 3-4
Use this when you want to set up a reveal — first describe how something SOUNDS to the casual listener, then pull back the curtain on what it ACTUALLY is.
之所以... 归功于...zhī suǒyǐ ... guī gōng yúHSK 5-6
Reach for this when you want to spotlight an outcome and credit a specific cause for it — 'the reason X happened is owed to Y.' A formal, written-register attribution pattern used in speeches, business reports, sports commentary, and acceptance remarks.
尽管...但是/也...jǐnguǎn... dànshì/yě...HSK 3-4
Reach for 尽管...但是/也...
正因为 ... 所以 / 反而 ...zhèng yīnwèi ... suǒyǐ / fǎn'ér ...HSK 5-6
Reach for this when you want to highlight that the cause matters precisely BECAUSE of what it is — 'it's exactly because of X that Y.' Two flavors: pair with 所以 for an emphatic version of normal cause-and-effect ('precisely because, therefore'), or pair with 反而 for a counter-intuitive twist ('precisely because of X, the OPPOSITE of what you'd expect').

Addition

22 patterns
不但……而且……búdàn... érqiě...HSK 3-4
Use 不但……而且…… when one fact isn't enough and you want to pile on a second, stronger one — 'not only X, but also Y.' The second clause should escalate, intensify, or add something more impressive to the first.
不仅……更……bùjǐn... gèng...HSK 5-6
Reach for 不仅……更…… when one claim already says a lot and the second claim says even more — 'not only X, but even more so Y.' The 更 in the second clause is what makes this different from 不仅……而且……: it explicitly signals that the second point outweighs the first.
不仅仅是……更是……bùjǐnjǐn shì... gèng shì...HSK 5-6
Reach for this when you want to upgrade a description — not just X, but something deeper or more important.
不仅...也/还...bù jǐn... yě / hái...HSK 1
Reach for this when you want to stack two true statements about the same subject and signal that the second one goes beyond expectation — 'not only X, but also Y.' 不仅 introduces the first quality, 也 or 还 introduces the second, often something stronger or more surprising.
不仅...还...bùjǐn... hái...HSK 5-6
Reach for 不仅...还...
不仅...还/也...bùjǐn... hái/yě...HSK 3-4
Reach for 不仅...还/也...
不仅... 更/还...bùjǐn... gèng/hái...HSK 5-6
Reach for 不仅...更/还...
不仅...也...bùjǐn... yě...HSK 3-4
Reach for this when one thing is true and a second, related thing is ALSO true — and you want to emphasize that the situation extends beyond the first item.
不仅仅是……更像是……bùjǐnjǐn shì... gèng xiàng shì...HSK 5-6
Reach for this when you want to upgrade a definition — 'it's not just X, it's more like Y.' The first clause names the shallow or obvious label; the second clause replaces it with a richer, more accurate analogy.
绝不仅仅是...而是...jué bùjǐnjǐn shì... érshì...HSK 5-6
Reach for this when you want to forcefully correct an underselling — 'it is absolutely not just X; rather, it is Y.' 绝 ('absolutely, definitely not') gives the negation real weight, and 而是 hard-pivots to the truer description.
不仅 / 不只 ... 也 / 还 ...bùjǐn / bùzhǐ... yě / hái...HSK 5-6
Reach for this when you want to stack two facts about the same subject and make the second one feel bigger or more surprising — 'not only X, but also Y.' The first half states a known or expected fact; the second half escalates with something extra.
不仅不 ... 反而 ...bùjǐn bù... fǎn'ér...HSK 5-6
Reach for this when the result goes against expectation — 'not only does it NOT do X, on the contrary, it does Y.' You set up what you (or the reader) thought would happen, then deliver the opposite.
不仅仅是 ... 还有 ...bùjǐnjǐn shì ... hái yǒu ...HSK 5-6
Reach for this when you're broadening the scope of who or what is involved — 'it's not only X, there's also Y.' Where 不仅仅...
不仅仅是...,...也...bù jǐn jǐn shì..., ... yě...HSK 3-4
Use this when one label undersells the thing.
不仅仅是……bùjǐnjǐn shì...HSK 3-4
Reach for 不仅仅是…… when you want to push back against a too-small reading of something — 'it's not merely…,' 'it's not just…' You're acknowledging the obvious label but signaling that the real story is bigger.
不仅仅是...更在于...bù jǐn jǐn shì..., gèng zài yú...HSK 5-6
Reach for this when you want to redirect attention from the surface-level reason to the deeper one.
不仅无法/不... 反而会...bùjǐn wúfǎ / bù..., fǎn'ér huì...HSK 5-6
Reach for this when you want to say something not only fails to achieve its goal, it actually produces the OPPOSITE result.
不但……甚至……búdàn... shènzhì...HSK 3-4
Reach for this when you want to escalate a claim past where the listener would expect — 'not only X, but even Y.' 不但 sets the baseline ('this much is already true'), and 甚至 vaults past it ('and beyond that, even this').
不但……还……búdàn... hái...HSK 3-4
Reach for this when you want to stack two true qualities or actions on the same subject — 'not only X, but also Y.' The first clause states what's already true, and 还 piles on a second fact that's often more impressive, more surprising, or one notch beyond expectation.
不只...还...bùzhǐ... hái...HSK 2
Reach for this when one fact isn't the whole picture and you want to escalate to a bigger one — 'not only X, but also Y.' The first clause states what people might assume is the full scope (just one city, just one effect, just one person); the second clause expands it (also another, also bigger, also further).
不只是...还要...bù zhǐ shì... hái yào...HSK 2
Reach for this when you want to push past one obvious point and add a second, often harder requirement — 'not only X, but also need to Y.' The 要 in the second clause signals that the second part is a demand or expectation, not just a fact.
之所以...不仅仅是因为...zhī suǒyǐ... bù jǐnjǐn shì yīnwèi...HSK 5-6
Reach for this when you want to argue that something matters for MORE than one reason — and the obvious reason is just the start.

Sequence

1 patterns

Other Grammar Topics