
Chinese Grammar: Patterns, Examples & HSK Guide
Chinese grammar has no verb conjugation, plurals or grammatical gender; meaning comes from word order, particles like 了 and 过, and measure words. The HSK 3.0 standard lists 572 grammar points. Fluentide explains 494 patterns in plain English, with example sentences from real episodes.

Founder of Fluentide · Native Mandarin speaker · Schwarzman Scholar at Tsinghua University
Updated October 2026
On this page
The method in practice
Hear each grammar pattern before you study it
Fluentide episodes use each pattern in context, mark it in the transcript and link to a plain-English explanation. You hear it work first, then read why.
What is Chinese grammar?
Chinese grammar is the set of rules for building Mandarin sentences: word order, particles, aspect markers and measure words. Most of what English does with word endings, Chinese does with word order and small particles.
| English | Mandarin | |
|---|---|---|
| Verb tense | walk, walked, will walk | 走 never changes; 了, 过 or a time word (昨天, 明天) does the work |
| Plurals | book, books | 书 is one book or many |
| Gender and case | he / him, she / her | 他 and 她 are both tā; no him or her forms |
| Counting | a book, two cups of water | a measure word in between: 一本书, 两杯水 |
| Yes/no questions | Are you busy? | add 吗 to a statement: 你忙吗? |
| Passive | The cake was eaten. | 被 before the doer: 蛋糕被他吃了 |
Basic Chinese word order
Who, when, where, then the verb and its object. The order is fixed, which is why one example sentence teaches more than a rule.
How many grammar patterns does each HSK level have?
The 2021 standard behind HSK 3.0 sets 572 grammar points across nine levels, and the early levels carry the most new ones. Fluentide's own 494 patterns are grouped by HSK band below.
Browse Chinese grammar by HSK level
HSK 1 Grammar
Basic sentence structure, yes/no questions with 吗, simple negation, common measure words.
Browse patternsHSK 2 Grammar
Comparison with 比, the 了 aspect markers, time expressions, simple compound sentences.
Browse patternsHSK 3-4 Grammar
The 把 construction, passive 被, result complements, conditional 如果…就…, 是…的 emphasis.
Browse patternsHSK 5-6 Grammar
Formal-register patterns, classical particles, sophisticated discourse connectives, idiomatic structures.
Browse patternsBrowse Chinese grammar by topic
Frequently asked questions
Where grammar fits in comprehensible-input learning
Patterns like 把, 了 and 是…的 stick once you have noticed them in Chinese you already understand, so treat these pages as reference, not drills. More onhow the comprehensible input method makes them stick. Next layer up is how people talk online: theChinese slang dictionary. If you learned Chinese by ear at home, the guide forheritage speakersshows that grammar in writing. Courses, dictionaries and other tools are inChinese learning resources.
Most-used grammar patterns in Fluentide episodes
The 20 patterns used in the most Fluentide episodes. Learn these first.
All 494 Chinese grammar patterns
Every pattern in the library, most-used first. Page 1 of 10.
Save patterns in context
Create a free account to save grammar patterns as you meet them in context
A free account remembers your level, collects the real examples you have met and keeps your transcript progress.
- Save your level
- Revisit real examples
- Keep transcript progress